Не секрет, что многие ╚продвинутые╩ туристы обожают путешествовать по чужой стране, взяв в аренду автомобиль. Традиционная проблема с адаптацией водителей возникает в странах, где движение организуется по левой полосе и руль в автомобилях находится ╚не там где надо╩. Неудобства и опасения, мнимые или настоящие, вынуждают многих туристов из ╚леворульных╩ государств, которых в мире абсолютное большинство, отказываться от аренды автомашин в Великобритании, на Мальте, в Японии и других странах.
Непривычное движение и органы управления автомобиля часто создают непреодолимые сложности с ориентированием на незнакомой местности. Ставшие уже знакомыми многим европейцам и американцам помощники в виде спутниковых автомобильных навигаторов, в Японии оказываются бесполезными, так как пишут иероглифами и говорят по-японски.
Транспортное управление японского острова Кюсю совместно с комитетом по туризму разработало информационную базу данных для навигаторов, содержащую региональную, в том числе туристическую информацию, которая позволит иностранцам управлять навигационными системами автомобиля, взятого в аренду с использованием цифр.
Некоторые прокатные конторы уже анонсировали новинку и приступили к тестовым ╚продажам╩. Статистика покажет, увеличится ли спрос на аренду с введением ╚интернационального╩ навигатора. В случае успеха, новинка получит распространение на всей территории страны, интерес к ней уже проявили прокатные компании в Южной Корее и Гонконге.